mardi 21 mars 2017

PROVERBES FRANÇAISES

"Qui trop embrasse mal étreint"

Qui entreprend trop de choses à la fois court à l'échec.

Catalan: Qui vol tenir molt, acaba sense tenir res.

                              

"La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne"

Lorsque l'on fait un don c'est l'acte qui est le plus important.

Catalan: L'important és la manera com és dóna i no el que es dóna.
                                                 Resultat d'imatges de hacer un donativo



"Le progrès devenait vite une source d'inquiétude, quand il était partagé par tous en temps de guerre"

Qui a beaucoup de choses, les autres lui ont envie et ils commencent une guerre.

 Catalan: Qui té moltes coses, fa enveja als altres i així comença una guerra
                             Resultat d'imatges de guerre

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire